译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
想我腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭了 虫尘埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻(qing)易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪(zan)在头上。
时光易逝,人事(shi)变迁,不知已经度过几个春秋。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊(a),哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
81.降省:下来视察。
70. 乘:因,趁。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
倩:请托。读音qìng
84甘:有味地。